Host page

The publisher set three values in host.css. Their own button uses --accent-color for their brand, not to theme anything.

Widget

Everything inside the dashed box is rendered by Viafoura, inside .viafoura.

host defined the publisher set this value  ·  base lightness − 9 the calculation used  ·  widget default our fallback, nobody overrode it

The three host defined rows are the only ones the publisher wrote. Delete the two pinned lines from host.css, reload, and those two rows start showing their calculation instead.